LOS POLOS OPUESTOS DE CHINA

¡Mantén la calma! (Keep Cool) es la última película de Zhang Yimou, galardonado cineasta chino perteneciente a la llamada Quinta Generación y estuvo presente en los festivales de Venecia y San Sebastián tras sortear con un nuevo montaje las cortapisas de la censura de su país que la acusaba de excesivo pesimismo. Esta obra supone, realmente, un giro notable en la carrera del realizador por varios motivos: abandona los relatos históricos, sin duda de alcance metafórico, para centrar su atención en la China actual; prescinde de su antiguo compañera sentimental Gong Li para dirigir a la cotizada modelo y actriz Qu Ying encarnando a un personaje igualmente hermoso pero que ya no es el motor principal de la historia; pasa abiertamente del género dramático a la comedia urbana, con situaciones que tienen una perfecta equivalencia en el cine occidental; y finalmente, descarta su habitual y admirable clasicismo narrativo para usar la cámara a mano, el barrido de imágenes y el montaje convulsivo para significar la ansiedad y desorientación de la vida moderna.

Los cuatro personajes principales —el violento librero que nunca lee, el sesudo profesor, el nuevo rico y la muchacha— adquieren el papel representativo de un espectro social más amplio y su dimensión metafórica vehicula la visión crítica de un Zhang Yimou que identifica la modernidad con un entorno caracterizado por unos cambios históricos demasiado acelerados mediante los cuales afloran las contradicciones entre fosilización política y marcha endiablada hacia el capitalismo más salvaje, entre fiebre consumista y neurosis, entre confort económico y angustia personal, entre cultura puesta bajo sospecha y apología del beneficio inmediato.

A través de su película, el realizador nos ofrece un panorama apocalíptico de la nueva sociedad china, con un desarrollo material que no va acompañado por los valores éticos y con un progreso que se basa exclusivamente en la competencia y el dinero, mensaje claro a pesar de que en el film tanto la violencia como el erotismo se muestran solo de manera elíptica, mediante púdicas alusiones.
 
¡Mantén la calma! (Keep Cool) es, pues, una alegoría sobre el choque entre la razón y la fuerza, una llamada a a calma y a la reflexión frente a los primarios impulsos vengativos, una optimista apelación a la amistad y a la solidaridad, así como a la coexistencia pacífica frente a la amoralidad y la picaresca del mundo de los negocios.